Press Release - Targeted Therapy welfare fund -Chinese

Press release -Chinese

新闻稿

即时发布

引介靶向治疗福利基金

一项旨在减轻乳腺癌患者经济负担的计划

 

八打灵再也,2018年12月10日 — 来自低收入人群中需要靶向治疗的乳腺癌患者现在可以负担得起这治疗。马来西亚罗氏(Roche Malaysia)和马来西亚领先的癌症专科医院寶康醫院

(Beacon Hospital)今天推介了靶向治疗福利基金,以帮助减轻乳腺癌患者的经济负担。

 

这项福利基金倡议以较低的价钱为符合条件的HER2阳性乳腺癌患者提供靶向药物。HER2阳性乳腺癌是一种侵袭性乳腺癌,其生长和增殖迅速,全球每5名乳腺癌患者中就有1人受其影响1。这项引介靶向治疗已证明可改善早期和晚期HER2阳性乳腺癌患者的存活率和结果。 在私营医院,每次注射费用约为8,000令吉至10,000令吉或更多。患者可能需要多达18次注射才能完成治疗。因此,这项福利基金将无疑有助于减轻许多需要这种救药患者的经济负担。延误治疗的患者将导致早期复发甚至过早死亡。

 

卫生部长Datuk Seri Dr. Haji Dzulkefly bin Ahmad称赞这两个机构发起了这项福利基金。“政府理解低收入女性乳腺癌患者的困境,也知道还可做更多的事情。虽然我们已拨出预算来支持这一群体,但私营机构也可以采取更多的措施来弥补这些妇女的可及性差距。因此,我赞扬那些站出来帮助这些妇女的私营机构。我希望马来西亚罗氏与寶康醫院之间的合作,将成为其他制药公司和医疗机构的企业责任行动的典范。”

 

寶康醫院院长兼临床肿瘤学顾问Dato’ Dr. Ibrahim Wahid医生说,乳腺癌是影响马来西亚女性的最常见的癌症,治疗乳腺癌仍然是医疗行业面临的一个关键挑战。他说道,“我们在照顾病人时始终面临的另一个问题是他们的经济困难。虽然乳腺癌是一种可治疗的疾病,但由于负担能力,患者无法获得所需要的治疗。帮助癌症患者减轻经济负担对寶康醫院来说并不陌生。作为我们回馈社会使命的一部分,寶康醫院于2011年推出了各项寶康企业社会责任计划。

 

“自成立以来,我们已推行多项社会责任活动,包括放射治疗福利基金、乳癌化疗福利基金及免费癌症诊所等。到目前为止,用于社会责任活动的金额已经高达1,200万令吉。我们与马来西亚罗氏的合作使我们能够将我们的企业责任努力延伸到贫困的乳腺癌患者身上,并进一步缩小患者的可及性差距,特别是在创新治疗方面,” Dato' Ibrahim医生说。

 

此靶向治疗基金开放予马来西亚全国的患者,特别是那些金钱或保险范围不足的患者。通过该计划,患者每次治疗只需支付少于3,000令吉,因此大大降低了治疗费用。所有申请者必须花大约3天的时间通过面试和评估,才在寶康醫院接受治疗。

 

“寶康乳房护理诊所提供所有的乳房护理服务,由经验丰富的肿瘤科医生、乳房外科医生、整形和重建外科医生、放射科医生、乳房护理护士和支援医护人员所组成的多学科专业团队领导。在寶康醫院,我们理解患者的焦虑,我们旨在为患者提供及时的调查,减少他们的等待时间,及早确诊,并使用最新的治疗方法,” Dato Ibrahim医生补充说。

 

马来西亚罗氏总经理段炼(Lance Duan)表示,癌症对患者的经济福祉有很大的影响。“癌症可能是造成患者经济困难的主要原因。ACTION(ASEAN Costs in Oncology)研究评估了癌症对包括马来西亚在内的八个东盟国家的家庭经济福祉、患者生存和生活质量的影响,该研究显示,东南亚75%以上的癌症患者在确诊一年后经历了死亡或金融灾难2。研究还发现,低收入患者发生金融灾难或死亡的几率更大2,”他补充道。

 

为了帮助这些患者群体,罗氏发起了Roche Cares —— 一项由罗氏、患者和资助者(例如医疗和非政府组织、慈善企业等)共同支付的模式,以减少患者在获得创新治疗方面的财务障碍。“Roche Cares”共同支付模式于今日以靶向治疗福利基金,与寶康醫院合作实现。

 

“罗氏明白本地患者的医疗需求,并正采取公私合作的方式,带来并提供创新的解决方案,同时提高患者对我们的药品的可及性。这一方法与今天的福利基金启动是一致的,我们期待与其他资助者模仿这种模式合作,包括我们的政府利益相关者。此外,我们也计划将其扩展到除了乳腺癌领域之外的其他治疗领域,以持续扶持患者。”

 

乳腺癌靶向治疗福利基金是由马来西亚罗氏和寶康醫院共同发起的企业责任(Corporate Responsibility, CR)项目。根据该方案,符合资格的辅助治疗中乳腺癌患者可以以折扣价获得靶向治疗(高达18个疗程)。如欲查询更多有关此福利基金的信息,请联络寶康醫院企业社会责任部门,电话03 - 7620 7979或011 - 1090 6588。

 

本新闻稿中使用或提及的所有商标均受法律保护。

媒体查询,请联系:

Zulfadli Yusmar ([email protected]) or Derek Fong ([email protected])  at 03 – 79821750/51.

 

NPM-MY-0091-12-18

 

参考:

1. Wolff AC, et al. J Clin Oncol. 2013;31(31):3997-4013.

2. The George Institute, ASEAN Costs In Oncology “Cancer and its economic impact on households in the ASEAN countries” (ACTION) study.